Défendons le 1er mai en tant que journée de lutte internationale de la classe ouvrière (Update)
Traductions existantes
- Verteidigen wir den 1. Mai als internationalen Kampftag der Arbeiterklasse (Update)
- Let us defend May Day as the international day of struggle of the working class (Update)
- Defendamos el Primero de Mayo como Día Internacional de Lucha de la clase obrera (Update)
- Défendons le 1er mai en tant que journée de lutte internationale de la classe ouvrière (Update)
- Защитим Первомай как международный день борьбы рабочего класса (Update)
Chères organisations membres!
Ce 1er mai les ouvriers combatifs et révolutionnaires firent face à une répression et persécution massives dans plusieurs pays. L'ICOR déclare sa solidarité totale avec ceux qui furent arrêtés, blessés et persécutés le 1er mai 2015. Nous, les organisations de l'ICOR, affirmons sans ambiguïté : le 1er mai, la rue appartient aux ouvriers et leurs alliés, ils n'acceptent pas d'être privés du droit de manifester.
Le 1er mai 2015 des ouvriers et des dirigeants des masses furent arrêtés en Égypte, Malaisie, au Maroc et en Turquie.
En Malaisie, il a été rapporté que 34 militants et dirigeants du mouvement ouvrier et du Parti socialiste malaisien (PSM) furent arrêtés.
Nos camarades de l'ICOR du Maroc rapportent que cette année-ci les syndicats au Maroc ne voulaient pas organiser une manifestation du 1er mai. L'association des étudiants appela à réaliser une manifestation ensemble avec les ouvriers. Au cours de la manifestation les forces policières du régime réactionnaire ont attaqué les manifestants et arrêté plusieurs personnes.
En Turquie le gouvernement réactionnaire d'Erdogan a barré, à Istanbul, l'entrée à la place de Taksim, riche en traditions et interdit une manifestation du 1er mai. Il est intervenu contre les manifestants avec du gaz lacrymogène, des canons à eau et des arrestations sur la place de Taksim, dans d'autres parties d'Istanbul et beaucoup d'autres villes en Turquie.
Aussi à Zurich, 58 personnes furent détenues. Avec un déploiement policier massif la « après-manifestation révolutionnaire » fut criminalisée et on a empêché la formation de la manifestation. Ainsi on cherche aussi à intimider les ouvriers et à les empêcher de participer dans la manifestation officielle du 1e mai.
En Égypte, la police politique des « Forces nationales de sécurité » a interpellé les camarades du Parti communiste révolutionnaire d'Égypte (RCP-E) Saïd Bayoumi, Alaa el Sarkawy, Jachia el Sarkawy, Walid Hashem et Emad Romani quand ils préparaient une manifestation paisible au centre du Caire. Ils étaient censé d'être libérés au bout de quatre jours, ce qui n'a pas eu lieu jusqu'à ce jour.
L'organisation tunisienne de l'ICOR, le PPSR, appelle toute l'ICOR à la solidarité avec les cinq camarades du Parti communiste révolutionnaire d'Égypte (RCP-E) et écrit dans son appel:
« Le 1er mai 2015 vos camarades du Parti communiste révolutionnaire d'Égypte ont préparé une manifestation au centre du Caire pour soutenir la classe ouvrière d'Égypte et dans le monde entier contre l'oppression qu'il subit du côté du capitalisme et du régime militaire de Sissi. Il fait une politique néo-libérale sauvage et implémente sans hésitation les conditions et recommandations du Fonds monétaire international et de la Banque mondiale.
La classe ouvrière égyptienne souffre des attaques programmées, des licenciements injustes, quand elle fait valoir le droit de grève et des sit-in. Récemment un court administratif décida que les ouvriers méritent ces licenciements car ils s'opposent au droit islamique (charia). (...)
En plus de l'oppression totale des activités politiques et la muselière programmée par l'appareil policier répressif, qui se dirige de façon particulièrement violente contre les partis et groupes progressistes, gauche et communistes, l'assassinat du camarade Shaymaa El Sabbagh faisait partie de cette série récemment. (...) »
Vive le 1er mai en tant que journée de lutte internationale de la classe ouvrière!
Vive le marxisme-léninisme!
Signataires (en date du 9/7 2015, d'autres signataires sont possibles)
- MMLPL Moroccan Marxist-Leninist Proletarian Line (Ligne prolétarienne marxiste-léniniste marocaine)
- PPSR WATAD Parti Patriote Socialiste Révolutionnaire WATAD, Tunisie
- MLOA Marxist-Leninist Organization of Afghanistan (Organisation marxiste-léniniste d'Afghanistan)
- CPB Communist Party of Bangladesh (Parti communiste du Bangladesh)
- CPI (ML) Red Star Communist Party of India (Marxist-Leninist) Red Star (Parti communiste d'Inde (marxiste-léniniste) Etoile Rouge)
- PCC CPI (ML) Provisional Central Committee Communist Party of India (Marxist-Leninist) (Comité central provisoire du Parti communiste d'Inde (marxiste-léniniste))
- Ranjbaran Hezb-e Ranjbaran-e Iran (Parti prolétarien de l'Iran)
- CPN (Unified) Communist Party of Nepal (Unified) (Parti Communiste du Népal (unifié))
- NDMLP New-Democratic Marxist-Leninist Party (Parti marxiste-léniniste de démocratie nouvelle), Sri Lanka
10. БКП Българска Комунистическа Партия (Parti communiste bulgare)
11. MLPD Marxistisch-Leninistische Partei Deutschlands (Parti marxiste-léniniste d'Allemagne)
12. KOL Kommunistische Organisation Luxemburg (Organisation communiste de Luxembourg)
13. RM Rode Morgen (aube rouge), Pays-Bas
14. BP (NK-T) Bolşevik Parti (Kuzey Kürdistan-Türkiye) (Parti bolchévique (Kurdistan du Nord / Turquie))
15. RMP Российская маоистская партия (Rossijskaya maoistskaya partiya) (Parti maoïste russe)
16. VZDOR VZDOR - strana práce (Résistance - parti du travail), Slovaquie
17. MLGS Marxistisch-Leninistische Gruppe Schweiz (Groupe marxiste-léniniste de Suisse)
18. MLKP Marksist Leninist Komünist Parti Türkiye / Kürdistan (Parti marxiste-léniniste communiste Turquie / Kurdistan)
19. PR Partija Rada (Parti du travail), Yougoslavie
20. PC (ML) Partido Comunista (Marxista Leninista) (Parti communiste (marxiste-léniniste)), République Dominicaine
21. PC/ML Partido Comunista (Marxista-Leninista) de Panamá (Parti communiste (marxiste-léniniste) du Panama)
22. PCP (independiente) Partido Comunista Paraguayo (independiente) (Parti communiste Paraguayen (indépendant))
23. PML del Perú Partido Marxista Leninista del Perú (Parti marxiste-léniniste du Pérou)
24. PPP Partido Proletario del Perú (Parti prolétarien du Pérou)
Signé après la date de sortie:
25. NCP (Mashal) Nepal Communist Party (Mashal) (Parti communiste du Népal (Mashal))
26. KSC-CSSP Komunisticka Strana Cheskoslovenska – Cheskoslovenska Strana Prace (Parti communiste de Tchécoslovaquie - Parti ouvrier tchécoslovaque), République tchèque
27. KSRD Koordinazionnyj Sowjet Rabotschewo Dvizhenija; Ukraina (Conseil de coordination du mouvement ouvrier d'Ukraine)
Signataires supplémentaires (Non-ICOR):
Trotz alledem!, Allemagne
------------------------------------------
Dear comrades all over the world!
Red greetings , we as a Revolutionist Communist Party of Egypt (RCP) want to thank all comrades , groups , organizations and parties progressive and communist who supported our case of arrested comrades at Labour day 2015.
We want to inform you, that all our comrades are set free now and we also insist their arresting and oppression will not make us stop patriotic, progressive and class struggle till reach the communist society which is free of exploitation, destruction and wars .
*Special thanks to all our comrades at (I.C.O.R.) organization for revolutionary communist parties for their support which was marvelous and effective.
long live international solidarity .
long live Marxism Leninism.
Revolutionist Communist Party - Egypt
Central Committee
16 june 2015.