¡Puesta en libertad inmediata de los presos de la ATIK y sobreseimiento de todos los procesos!
Traducciones existentes
- Sofortige Freilassung der Gefangenen der ATIK und Einstellung aller Verfahren!
- Immediate release of the prisoners of ATIK and stop of all trials!
- ¡Puesta en libertad inmediata de los presos de la ATIK y sobreseimiento de todos los procesos!
- Libération immédiate des prisonniers de l'ATIK et arrêt de toutes les procédures !
- Немедленно освободить заключённых из ЕКТР и прекратить все судебные производства!
El 15 de abril de 2015, unidades especiales de la policía realizaron una operación contra la ATIK (Confederación de Trabajadores de Turquía en Europa), la organización de mujeres Yeni Kadin y la organización juvenil YDG; la operación que partió del gobierno alemán fue preparada con mucha anticipación y abarcó a varios países. Por iniciativa de la justicia alemana, tres activistas fueron detenidos en Grecia y uno en Francia así como en Suiza. Se prevé extraditarlos a Alemania. Allí van a ser acusados ante tribunales especiales. Muchos de los detenidos tienen derecho a asilo político y estuvieron encarcelados durante mucho tiempo en Turquía donde fueron atrozmente torturados. Su estado de salud está mal. Sin embargo, las autoridades de seguridad alemanas los mantienen incomunicados en la cárcel.
Como base de los ataques policiales y las detenciones sirven los párrafos reaccionarios 129a y 129b del código penal alemán; según éstos, la afiliación en una así llamada asociación "terrorista" extranjera es punible lo que conlleva amplias restricciones de los derechos y libertades democrático-burgueses. A la ATIK se le califica como organización de fachada del TKP/ML (Partido Comunista de Turquía/Marxistas-Leninistas). Hay que rechazar por principio estos párrafos reaccionarios y contrarrevolucionarios. El TKP/ML no está prohibido en Alemania ni figura en la así llamada lista anti"terrorista" reaccionaria de la UE. Las medidas reaccionarias incluso infringen tanto el derecho burgués europeo como el internacional.
En las órdenes de detención, se califica al TKP/ML como "asociación terrorista" porque es un partido marxista-leninista que practica el centralismo democrático y quiere llevar a cabo una revolución democrática popular con el objetivo del socialismo/comunismo. El procedimiento se dirige expresamente contra la cooperación estrecha de fuerzas revolucionarias en Turquía –el TKP/ML, el MLKP y el MKP– con el PKK y la lucha de liberación kurda. Luchadoras y luchadores por la libertad relacionados con el TKP/ML defendieron y liberaron Kobanê, junto con las unidades de defensa del pueblo y las unidades de defensa de mujeres (YPG/YPJ), contra los ataques de las bandas fascistas del ISIS, y contribuyeron a salvar a los Yazidíes en Kurdistán del sur (Irak) ante los ataques del ISIS. De igual manera, las fuerzas alemanas de seguridad están examinando actualmente la posibilidad de iniciar tal procedimiento también contra el MLKP.
Las organizaciones que luchan contra el fascismo y los imperialistas son calificadas de terroristas y perseguidas por los gobiernos europeos. Este procedimiento de los gobiernos europeos coincide con los intereses y acciones del gobierno de Erdoğan.
Alemania es el único país de la UE que practica medidas reaccionarias tales como la prohibición del PKK. Esta se basa en la prohibición del Partido Comunista de Alemania (KPD), dictada en 1956, que sigue vigente hasta hoy y se dirige directamente contra partidos revolucionarios tales como el MLPD, miembro de la ICOR.
Las prohibiciones nunca han sido aceptadas – la lucha de liberación contra el imperialismo no es un delito sino es justificada.
Es asunto que compete a todas las personas democráticas, antifascistas y revolucionarias cuando fuerzas que están a la cabeza de la lucha de liberación contra las bandas fascistas del ISIS son detenidas y criminalizadas y cuando la lucha de liberación en Rójava y Kobanê se pone bajo la "sospecha de terrorismo".
En Grecia, Francia, Suiza y Alemania se está desarrollando una amplia resistencia contra estas medidas de represión. A causa de los protestas, un tribunal griego sentenció que los activistas de la ATIK detenidos en Grecia deben ser puestos en libertad. ¡Un éxito importante de la solidaridad!
-
¡Puesta en libertad inmediata de los detenidos de la ATIK y sobreseimiento de todos los procesos!
-
¡Levantamiento de la prohibición del PKK! ¡Revocación de la legislación que criminaliza a las organizaciones revolucionarias turcas! ¡Borrar al PKK y otras organizaciones revolucionarias y antiimperialistas de las así llamadas "listas antiterroristas"!
-
¡No dar ninguna chance al anticomunismo! ¡Luchar contra la criminalización del marxismo-leninismo! ¡Por el mantenimiento y la ampliación de los derechos y libertades democráticos!
-
¡Viva el internacionalismo proletario!
-
¡Proletarios de todos los países, uníos! ¡Proletarios de todos los países y pueblos oprimidos, uníos!
Firmantes (estado del 9 de julio de 2015, más firmas son posibles):
-
MMLPL Moroccan Marxist-Leninist Proletarian Line (Marxistas-Leninistas marroquíes Línea Proletaria)
-
PPSR WATAD Parti Patriote Socialiste Révolutionnaire WATAD (Partido Patriótico Socialista Revolucionaria de Túnez WATAD), Túnez
-
MLOA Marxist-Leninist Organization of Afghanistan (Organización Marxista-Leninista de Afganistán)
-
CPB Communist Party of Bangladesh (Partido Comunista de Bangladesh)
-
CPI (ML) Red Star Communist Party of India (Marxist-Leninist) Red Star (Partido Comunista de India (Marxista-Leninista) Estrella Roja)
-
PCC CPI (ML) Provisional Central Committee Communist Party of India (Marxist-Leninist) (Comité Central Provisional Partido Comunista de India (Marxista-Leninista))
-
Ranjbaran Hezb-e Ranjbaran-e Iran (Partido Proletario de Irán)
-
CPN (Unified) Communist Party of Nepal (Unified) (Partido Comunista de Nepal (unificado))
-
NDMLP New-Democratic Marxist-Leninist Party (Partido Marxista-Leninista de Nueva Democracia), Sri Lanka
-
БКП Българска Комунистическа Партия (Partido Comunista Búlgaro)
-
MLPD Marxistisch-Leninistische Partei Deutschlands (Partido Marxista-Leninista de Alemania)
-
KOL Kommunistische Organisation Luxemburg (Organización Comunista de Luxemburgo)
-
RM Rode Morgen (Amanecer Rojo), Países Bajos
-
BP (NK-T) Bolşevik Parti (Kuzey Kürdistan-Türkiye) (Partido Bolchevique (Kurdistán del Norte-Turquía))
-
RMP Российская маоистская партия (Rossijskaya maoistskaya partiya) (Partido Maoísta Ruso)
-
VZDOR VZDOR - strana práce (Resistencia - partido obrero), Eslovaquia
-
MLGS Marxistisch-Leninistische Gruppe Schweiz (Grupo Marxista-Leninista de Suiza)
-
MLKP Marksist Leninist Komünist Parti Türkiye / Kürdistan (Partido Marxista Leninista Comunista Turquía / Kurdistán)
-
PR Partija Rada (Partido del Trabajo), Yugoslavia
-
PC (ML) Partido Comunista (Marxista Leninista), República Dominicana
-
PC/ML Partido Comunista (Marxista-Leninista) de Panamá
-
PCP (independiente) Partido Comunista Paraguayo (independiente)
-
PML del Perú Partido Marxista Leninista del Perú
-
PPP Partido Proletario del Perú
Firmado después de la fecha de lanzamiento
25. NCP (Mashal) Nepal Communist Party (Mashal) (Nepal Partido Comunista (Mashal))
26. KSC-CSSP Komunisticka Strana Cheskoslovenska – Cheskoslovenska Strana Prace (Partido Comunista de Checoslovaquia – Partido Obrero Checoslovaco), República Checa
27. KSRD Koordinazionnyj Sowjet Rabotschewo Dvizhenija; Ukraina (Consejo de Coordinación del Movimiento Obrero de Ucrania)
Signatarios adicionales (Non-ICOR)
Trotz alledem!, Alemania