Выступим за спасение природной окружающей среды на фоне признания банкротства политики властей в отношении окружающей среды!
Существующие переводы
- Heraus zur Rettung der natürlichen Umwelt gegen die Bankrotterklärung der Umweltpolitik der Herrschenden!
- Come out to save the natural environment against the declaration of bankruptcy of the environmental policy of those in power!
- ¡A la calle por salvar el medio ambiente natural contra la declaración de quiebra de la política medioambiental por parte de los sectores dominantes!
- Sortez pour le sauvetage de l'environnement naturel contre la faillite de la politique environnementale des dominants!
- Выступим за спасение природной окружающей среды на фоне признания банкротства политики властей в отношении окружающей среды!
«Климатический договор» Парижской конференции ООН по климату, состоявшейся в декабре 2015 г.,— это фарс. Уже имеющее место потепление климата достигает значения почти в 1,5 °C. Предполагалось, что «климатический договор» будет работать через «собственные добровольные декларации» государств. В действительности они допускают дальнейшее увеличение выбросов парниковых газов с нынешних 36 до 55 гигатонн к 2030 году! Власти показали, что и не хотят и не могут предпринять серьёзные меры по долгосрочной защите природной окружающей среды.
После трёх лет подряд бьющих температурный рекорд, 2016 год — ещё один теплейший в истории наблюдений год, на 1,3 °C превосходящий доиндустриальную эру. Но драматически обострился не только климатический кризис: кроме того над северным полушарием ширится озоновая дыра. Тропические дождевые леса будут полностью уничтожены к 2030 году. Нарастают засухи, региональные наводнения и разрушение основ пропитания человечества.
ИКОР содействует тому, чтобы растущая критика массами намеренной и беззастенчивой политики международного финансового капитала и империалистических правительств вела к строительству международного фронта активного сопротивления за защиту природной окружающей среды. Это требует дальнейшего развития прочного боевого единства рабочего движения и движения в защиту окружающей среды. Массы не хотят сгинуть в варварстве и оказывают сопротивление дальнейшей работе и строительству атомных электростанций. По всему миру ведётся борьба тысяч рабочих, крестьян, активистов охраны окружающей среды против разрушительной для окружающей среды разработки сырья, разграбления земель, разрушения лесов, в международных социальных движениях против империалистических соглашений о свободной торговле…
ИКОР требует, помимо прочего, радикального сокращения выбросов парниковых газов! Закрыть все атомные электростанции за счёт операторов — по всему миру!
Борьба за немедленные меры требует общественной перспективы: «Спасти окружающую среду от экономики прибыли — необходимы революционные решения!». Грядущий 2017 год будет годом 100-летней годовщины победоносной Октябрьской социалистической революции в России. Решение вопроса окружающей среды сегодня более, чем когда-либо, требует также оценки достижений, успехов и проблем борьбы и строительства освобождённого социалистического общества и выводов из его предательства.
ИКОР призывает готовить и проводить энергичные выступления, осуществлять по всему миру широкое единство действий рабочих, крестьян, женщин, молодёжи, защитников окружающей среды и т. д. по случаю международного дня борьбы в защиту окружающей среды этого года, 12 ноября. Она поднимает на протестные действия по случаю 22-й климатической конференции ООН в Марракеше (Марокко).
Подписи (01.11. 2016 г., подписание продолжается):
- ORC Organisation Révolutionnaire du Congo (Революционная Организация Конго ), Демократическая Республика Конго
- MMLPL Moroccan Marxist-Leninist Proletarian Line (Марокканские марксисты-ленинцы . Пролетарская линия)
- CPSA (ML) Communist Party of South Africa (Marxist-Leninist) (Коммунистическая Партия Южной Африки (Марксисты-Ленинцы) )
- PCT Parti Comuniste du Togo (Коммунистическая партия Того), Того
- PPDS Parti Patriotique Démocratique Socialiste (Патриотическая демократическая социалистическая организация), Тунис
- MLOA Marxist-Leninist Organization of Afghanistan (Марксистско-Ленинская Организация Афганистана), Афганистан
- CPB Communist Party of Bangladesh (Коммунистическая партия Бангладеш )
- CPI (ML) Red Star Communist Party of India (Marxist-Leninist) Red Star (Коммунистическая Партия Индии (Марксистско-Ленинская) Красная Звезда)
- PCC CPI (ML) Provisional Central Committee Communist Party of India (Marxist-Leninist) (Временный Центральный Комитет Коммунистическая Партия Индии (Марксистско-Ленинская))
- Ranjbaran Hezb-e Ranjbaran-e Iran (Раншбаран-Партия Ирана)
- NCP (Mashal) Nepal Communist Party (Mashal) (Непальская Коммунистическая Партия (Машал))
- NDMLP New-Democratic Marxist-Leninist Party (Демократическая марксистско-ленинская партия), Шри Ланка
- БКП Българска Комунистическа Партия (Болгарская Коммунистическая Партия)
- KSC-CSSP Komunisticka Strana Cheskoslovenska – Cheskoslovenska Strana Prace (Коммунистическая Партия Чехословакии – Чехословацкая рабочая партия), Чехия
- MLPD Marxistisch-Leninistische Partei Deutschlands (Марксистско-Ленинская Партия Германии)
- RM Rode Morgen (Красное Утро), Нидерланды
- BP (NK-T) Bolşevik Parti (Kuzey Kürdistan-Türkiye) (Большевистская Партия (Северный Курдистан -Турция))
- MLP Marksistsko-Leninskaja Platforma (Марксистско-Ленинская Платформа), Россия
- MLGS Marxistisch-Leninistische Gruppe Schweiz (Марксистско-Ленинская Группа Швейцария)
- TIKB Türkiye İhtilalci Komünistler Birliği (Союз Революционных Коммунистов Турции)
- MLKP Marksist Leninist Komünist Parti Türkiye / Kürdistan (Марксистско-Ленинская Коммунистическая Партия Турция / Курдистан)
- KSRD Koordinazionnyj Sowjet Rabotschewo Dvizhenija (Координационный Совет Рабочего Движения), Украина
- PCC-M Partido Comunista de Colombia – Maoista (Коммунистическая Партия Колумбии – Маоистская)
- PC (ML) Partido Comunista (Marxista Leninista) (Коммунистическая Партия (Маркстско-Ленинская)), Доминиканская Республика
- NPCH (ML) Nouveau Parti Communiste Haϊtien (Marxiste-Léniniste) (Новая Коммунистическая Партия Гаити (Марксистско-Ленинская))
- PCP (independiente) Partido Comunista Paraguayo (independiente) (Коммунистическая Партия Парагвая (Независимая))
- PPP Partido Proletario del Perú (Протетарская Партия Перу)
- PS-GdT Plataforma Socialista - Golpe de Timón (Социалистическая платформа - Поворот курса ), Венесуэла
Подпись после даты выпуска:
29. KOL Kommunistische Organisation Luxemburg (Коммунистическая Организация Люксембург), Люксембург
Дополнительные подписавшие (не ICOR):
Trotz alledem!, Германии
Операции с документом